Другие статьи канала Итальянский язык @miaitalia
- этотquello
- тотquesta
- этаquella
- таquesti
- этиqueste (женск.)
- этиquelli (только по отношению к лицам)
- теquelle (женск.)
- теquei (по отношению к предметам и объектам)
- теquegli (перед существительными мужского рода, которые начинаются на a, s, z, ps, gn, x, y
- теВ женском роде для всех слов, лиц, объектов используется местоимение quelle.Примеры употребления:questo libro
- эта книга;
quello libro
- та книгаquesta casa
- этот дом;
quella casa
- тот домquesti ragazzi
- эти ребята;
quelli ragazzi
- те ребятаquei libri
- те книгиquegli amici
- те друзьяqueste donne
- эти женщины;
quelle donne
- те женщиныПритяжательные местоименияmio
- мойmia
- мояmiei
- моиmie
- моиtuo
- твойtua
- твояtuoi
- твоиtue
- твоиsuo
- егоsua
- еёsuoi
- егоsue
- еёnostro
- нашnostra
- нашаnostri
- нашиnostre
- нашиvostro
- вашvostra
- вашаvostri
- вашиvostre
- вашиloro
- ихПримеры употребления:mio lavoro
- моя работа;
miei lavori
- мои работыmia casa
- мой дом;
mie case
- моя домаsuo libro
- его/ее книга;
suoi libri
- его/ее книгиsua carta
- его/ее бумага;
sue carte
- его/ее бумагиnostro parente
- наш родственник;
nostri parenti
- наши родственникиnostra storia
- наша история;
nostre storie
- наши историиvostro amico
- ваш друг;
vostri amici
- ваши друзьяvostra tazza
- ваша чашка;
vostre tazze
- ваши чашкиloro festa
- их праздник;
loro feste
- их праздники«i miei»
- «мои», традиционно используется в значении «моя семья».Разговорные обороты Questo qua и Quello lìQua
- означает «здесь». А questo qua означает «вот этот», соответственно «questa qua»
- «вот эта».Lì
- означает «там». А quello lì означает «вон тот», соответственно «quella lì»
- «вон та».Обычно эти обороты остаются за пределами учебников, однако они живейшим образом используется в разговорной речи, применение им можно найти в магазине, на рынке, и везде, где вам нужно указать на что-то конкретное.Quanto costa questo libro?
- Сколько стоит эта книга?Questo qua costa 10 euro
- Вот эта стоит 10 евро.E quello lì?
- А вон та?
Формы глаголов, совпадающие с существительным ?
- по правилам). Это упрощает заучивание слов, тем более, что такие слова мы употребляем почти каждый день. ?AIUTARE
- помогать, помочь l’aiuto
- помощь io aiuto
- я помогаю ?ABBRACCIARE
- обнимать, обнять l’abbraccio
- объятие / gli abbracci
- объятия io abbraccio
- я обнимаю / tu abbracci
- ты обнимаешь ?BACIARE
- целовать, поцеловать il bacio
- поцелуй / i baci
- поцелуи io bacio
- я целую / tu baci
- ты целуешь ?CANTARE
- петь, спеть il canto
- пение, песня io canto
- я пою ?CENARE
- ужинать, поужинать la cena
- ужин lui, lei cena
- он, она ужинает ?CONTARE
- считать, посчитать, пересчитывать il conto
- счёт io conto- я считаю ?LAVORARE
- работать, поработать il lavoro
- работа io lavoro
- я работаю ?MAPPARE
- создавать, создать (делать) карту (географическую, астрономическую…) la mappa
- карта lui, lei mappa
- он, она создаёт, делает карту ?NUOTARE
- плавать, поплавать il nuoto
- плавание io nuoto
- я плаваю ?ODIARE
- ненавидеть l’odio
- ненависть io odio
- я ненавижу ?PASSEGGIARE
- прогуливаться, прогуляться il passeggio
- прогулка io passeggio
- я прогуливаюсь ?PERDONARE
- прощать, простить il perdono прощение io perdono
- я прощаю ?PRANZARE
- обедать, пообедать il pranzo
- обед io pranzo
- я обедаю ?REGALARE
- дарить, подарить il regalo
- подарок io regalo
- я дарю ?REGOLARE
- регулировать il regolo
- правило io regolo
- я регулирую Regolare еще и прилагательное
- регулярный, правильный ?RESPIRARE
- дышать il respiro
- дыхание io respiro
- я дышу ?SBAGLIARE
- ошибаться, ошибиться lo sbaglio
- ошибка io sbaglio
- я ошибаюсь ?SCUSARE
- прощать, простить la scusa
- извинение lui, lei scusa
- он, она прощает scusa
- прости (повелительное наклонение, 2 л. ед.ч.) ?SDRAIARE
- класть, укладывать lo sdraio
- лежание io sdraio
- я укладываю (mi sdraio
- возвратный глагол «sdraiarsi»
- я лежу) ?SOGNARE
- видеть/увидеть сон/сны, мечтать il sogno
- сон, мечта io sogno
- я мечтаю, вижу сон (во сне) ?SUONARE
- звонить, звучать, исполнять, играть (на музыкальном инструменте) il suono
- звук io suono
- я звоню, играю, исполняю ?TRASLOCARE
- перемещаться, переезжать (на другую квартиру, в другое место) il trasloco
- перемещение, переезд io trasloco
- я перемещаюсь, переезжаю
☀️ Ciao a tutti! Хочется вкусняшки к завтраку!Pizza ?
?
- идти/ехать что-то делать (учиться, танцевать, работать, то есть глагол «andare» плюс предлог «a» плюс инфинитив)❗️ Andare al cinema – идти/ехать в кино Andare al mare – идти/ехать на море Andare al bar – идти/ехать в кафе Andare al ristorante- идти/ехать в ресторан Andare all’estero- ехать заграницуANDARE + IN andare in Italia, Germania, Toscana – ехать в Италию, Германию, Тоскану ( названия стран и регионов) andare in treno, bicicletta – ехать на поезде, велосипеде ( названия транспортных средств) Andare in centro – идти/ехать в центр Andare in ufficio – идти/ехать в офис Andare in montagna – идти/ехать в горы Andare in banca – идти/ехать в банк Andare in città – идти/ехать в город ( именно со словом город «città», с названием города будет предлог «a») Andare in farmacia –идти/ехать в аптеку Andare in vacanza – идти в отпуск Andare in discoteca – идти/ехать на дискотекуANDARE + CON Andare a scuola con Paolo – ходить в школу с Паоло Andare con il treno – ехать на поезде ( обратите внимание: если предлог «con» используется определенный артикль с транспортными средствами)ANDARE + DA Andare da Paolo, da un amico
- идти к Паоло, идти к другу ( направляться к одушевленному лицу, может быть указано имя или просто подразумеваться одушевленное лицо) Andare da Lodi a Milano a piedi
- идти из Лоди в Милан пешком.
La Testa e la Faccia - Голова и Лицо ?
- Голова и Лицо ?il fiato
- дыхание respirare
- дышать piangere
- плакать la lacrima
- слеза singhiozzare
- рыдать, плакать навзрыд il singhiozzo
- рыдание sorridere;
il sorriso
- улыбаться;
улыбка sputare;
lo sputo
- плевать;
плевок, слюна fischiare;
fischiettare
- свистеть;
насвистывать;
посвистывать ridere;
la risata
- смеяться;
смех Si sono fatti una bella risata.
- Они посмеялись от души. i capelli
- волосы la pelle
- кожа il sopracciglio
- бровь il ciglio
- ресница l'orecchio, gli orecchi
- ухо, уши il naso
- нос il neo
- родинка il labbro, le labbra
- губа, губы il mento
- подбородок la mandibola
- (нижняя) челюсть la bocca
- рот masticare
- жевать baciare;
il bacio
- целовать;
поцелуй il palato
- нёбо inghiottire
- глотать la lingua
- язык il dente
- зуб la narice
- ноздря la guancia
- щека l'occhio, gli occhi
- глаз (-а) la tempia
- висок la fronte
- лоб la nuca
- затылок il collo
- шея la gola
- горло la ruga, le rughe
- морщина (-ы) la lentiggine, le lentiggini
- веснушка (-и) il poro
- пора (кожи) la fossetta
- ямка .
Доброе утро друзья!?
- spazio esternoвселенная
- universoгалактика
- galassiaзвезда
- stellaсозвездие
- costellazioneсолечная система
- il sistema solareзатмение
- eclissiмлечный путь
- la Via Latteaчерная дыра
- buco neroпланета
- pianetaземно шар
- globoметеорит
- meteoriteкомета
- сometaастероид
- asteroideспутник
- satellitareкосмонавт
- cosmonautaорбита
- orbitaатмосфера
- atmosferaтелескоп
- telescopio
Как можно сказать "нет" в итальянском:
- Я не знаюNon capisco
- Я не понимаюNon questa volta. Grazie per avermo chiesto – Не в этот раз. Спасибо, что спросилPreferirei di no – Я бы предпочел (предпочла) отказатьсяNon posso fare questa cosa adesso – Я не могу это сделать сейчасNon posso aiutarti con quello – Я не могу тебе с этим помочьTemo di dover rifiutare – Боюсь, я должен (должна) отказаться
- Как ты? Как ты себя чувствуешь? Как здоровье?Sto bene.
- Хорошо. Чувствую себя хорошо.Come sta la tua mamma?
- Как (себя чувствует) твоя мама?Purtroppo sta male
- К сожалению, плохоCome stanno i bambini?
- Как (себя чувствуют) твои дети?Grazie, stanno benissimo!
- Спасибо, прекрасно!
Доброе утро тем, кто рисует нашу жизнь улыбками, любовью и позитивом! ?

?

☘️ Cogli le opportunità che la vita ti offre.

Accanto (a) рядом, вблизиDavanti (a) впередиDentro внутриDietro позади
Di fianco (a) рядомDi fronte (a) напротив, передFino (a) доFuori (da/da) снаружи, вне, за
Lontano (da) далеко, вдали (от)Lungo долгоSotto подSopra надVicino (a) близко (к)
Dopo после, затемDurante во времяFino (a) доMentre междуPrima (di) перед
🌈 Хороших выходных и отличного настроения всем! 🍬
Che bello!
- Как красиво!Che fortuna!
- Какая удача!
Che piacere!
- Какая радость!Fantàstico!
- Потрясающе! Великолепно!
Eccellente!
- Превосходно!Magnifico!
- Великолепно!
Grazie mille
- большое спасибоScusi
- извинитеPer favore
- пожалуйста (в смысле просьбы)Quanto costa?
- сколько стоит?
Dov’è il bagno?
- Где туалет?Capisco
- понимаюNon capisco
- не понимаюPer favore, mi potrebbe aiutare?
- Пожалуйста, вы не могли бы мне помочь?
Piacere
- очень приятноPerfetto
- отлично!Interessante
- интересноCertamente!
- конечно!
Esatto
- точноChe bel post
- отличное место (буквально: "какое красивое место")Che bella vista
- отличный видLei è molto gentile
- вы очень любезны
Che peccato!
- какая жалость!Che sorpresa!
- какой сюрприз!Basta!
- хватит!Mi dispiace, ma non parlo italiano
- К сожалению, я не говорю по-итальянски.
Mi dispiace, non lo so
- К сожалению, я этого не знаюParlo italiano, ma non molto bene
- Я говорю по-итальянски, но не очень хорошоSenta, per favore, dov’è ...?
- Скажите, пожалуйста, где...?Scusi, mi puo dire, dov’è ...?
- Извините, вы не знаете, где..?Mi sa dire, dov’è ...?
- Вы знаете, где... ?