Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться

А вы знали, что у каждого облака есть своя серебряная линия! ⛅️

EVERY CLOUD HAS A SILVER LINING- в русском языке существует эквивалент этой идиомы – нет худа без добра. В каждой неприятной ситуации всегда нужно искать позитив.☃️

?Example:- Yesterday I lost my phone.- Don’t worry. Every cloud has a silver lining. Now you can buy a new one you’ve always wanted.

Всем серебра! ?

Другие статьи канала Hot Chicks

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Кому специй передать?

?‍? VARIETY IS THE SPICE OF LIFE
- в разнообразии прелесть жизни

Example:?My mother was always saying that variety is a spice of life, so I shouldn't stop moving forward.

?Моя мама всегда говорила, что в разнообразии прелесть жизни, поэтому я не должен останавливаться.

Поперчите свою жизнь в эти праздики.??

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Ваша ситуация стики ор нот?

? A STICKY SITUATION
- ситуация из которой непросто выбраться, неловкая ситуация ?

Example:?I'm in a sticky situation: I said I'd go to the cinema with Pete but I've also promised to go for a drink with John.

?Я в неловком положении: сказала, что пойду в кино с Петей, но также пообещала выпить с Джоном.

Отличных посиделок! ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Весна хороша both sides of the pound! ?

BOTH SIDES OF THE POND
- с разных сторон. ??‍?

Example:?That's the same on both sides of the pond.[С какой стороны не посмотри, одно и то же.]

Cheers! ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
BUMPER-TO-BUMPER — пробка ?

BUMPER-TO-BUMPER
- пробка ?

Example:?Traffic on the northbound A12 near Greenwich is bumper-to-bumper. ?Движение на севере трассы A12 недалеко от Гринвича очень загружено.

Отличных майских ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Так и кишки можно надорвать! ?

BUST A GUT (to do something)
- приложить много усилий, изо всех сил, сделать рывок.??‍♀️

Example:?There are train strikes and the traffic is terrible. I had to bust a gut to get here on time today.

?Пробки были ужасны, я чуть не надорвался, чтобы успеть сюда вовремя.

Берегите себя! ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Кто из вас Jack-of-all-trades?

? JACK-OF-ALL-TRADES
- на все руки мастер??

Example:?If you need any work doing to your house, get my Dad round – he's a jack-of-all-trades!?Если тебе нужно помочь чем-нибудь по дому, зови моего папу
- у него золотые руки.

Cheers! ❣️

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
THE COST IS CLEAR — делать запретное, пока никто не видит ?

THE COST IS CLEAR
- делать запретное, пока никто не видит ?

Example:?The coast is clear so make a run for it before you get caught?Пока опасность миновала, смывайся, пока никто не поймал.

Hugs! ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Начните понедельник бодро без конгресингов! ?

CONGRESSING – быть максимально непродуктивным. Имея кучу дел, тратить свои время и энергию в пустую.

Kiss! ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
?

Если вы хотите получить результат от своего англоговорящего коллеги как можно скорее, попчробуйте прибегнуть к одному американскому выражению: P.D.Q /ˌpiːdiː'kjuː/ (расшифровывается как pretty damn quick – страшно быстро)

Впервые это выражение прозвучало в 1875 году со сцены New York's Park Theatre в пьесе Бенджамина Э. Вульфа «The Mighty Dollar». ☝️

P.D.Q.! – и всё сделано в мгновение ока! Кстати, в большинстве случаев в речи используется аббревиатура, полная расшифровка лишь подразумевается. ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Хотите заговорить сердцем?

❤️ LEARN BY HEART
- учить наизусть.

☝️ В Древней Греции считалось, что сердце
- вместилище ума и памяти. Поэтому и об изучении чего-либо наизусть, ученые говорили «учить сердцем».

?Пример: Our teacher told us to learn this text by heart. Наш учитель сказал выучить этот текст наизусть.

А если вы из Москвы, то вы счастливчик! ?

Знаменитый Дмитрий Петров (из передачи "Полиглот" на канале Культура) с 17 по 21 мая лично проведет очный курс.

Такой курс
- отличная и уникальная возможность за 5 дней подтянуть свой английский раз и навсегда.Записывайтесь скорее, осталось мало мест =>
https://goo.gl/pkRswj

?Вопросы по курсу можно задать @perepelov

Учите сердцем!?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
BLOVIATE - [ blɔvieɪt ] - быть многословным, болтливым, надменным ?

BLOVIATE
- [ blɔvieɪt ]
- быть многословным, болтливым, надменным ?

?Пояснение:To bloviate is to talk, but not just to chat. To bloviate means to go on and on and on, usually in a pompous way.

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Кто тут иренсеос?

! Мы растопим его сердце! ?

ERINECEOUS
- колючий, как еж;
вспыльчивый, раздражительный. Или что-то похожее на ежа.

❤️

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Устали от банальных советов в духе Капитана Очевидность?

☝️Вежливый и доходчивый вариант намекнуть собеседнику, что вы уже перепробовали всё, чтобы побороть проблему, а его тривиальный совет-то уж в первую очередь:

BEEN THERE, DONE THAT GOT THE T-SHIRT (Был там, сделал это, футболку получил).

Классическим вариантом фразы считается выражение Been there, done that, позднее сюда добавилась информация про получение футболки, что тут же породило новые достойные продолжения, например, такое:

?Пример: Been there, done that, got the T-shirt, even met the guy who made it

?Был, сделал, футболку получил, даже встретил парня, который её пошил

В общем, по желанию продолжать можно бесконечно ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
IT'S IN GOOD NICK — когда говорим о старых вещах, что они смотрятся как новые. Example:?

IT'S IN GOOD NICK
- когда говорим о старых вещах, что они смотрятся как новые.

Example:?My grandpa loves his 1960s motorbike and has worked very hard to kept it in good nick.

Обнимаем ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться

p.s. А поддержать настроение ?нашего канала как всегда можно по этой ссылке http://yasobe.ru/na/hothotchicks

Рейтинг авторов

  • "Записки Дизайнера" (про дизайн и только про него 157 157 157
  • (Не) только немецкий 157 157 157
  • #анямастерконтента 157 157 157
  • #Фудтех 157 157 157
  • 10 идей и трендов дня 157 157 157
Показать весь рейтинг
Загрузка ...