English|Zone
Изучение языков
Подписаться
15 пар английских слов, которые часто путаютAccept ?

15 пар английских слов, которые часто путают

Accept ? ExceptAccept
- принять, согласиться.Except
- кроме, не считая чего-либо.

Principal ? PrinciplePrincipal
- самый важный, главный.Principle
- принцип, моральный стандарт.

Lose ? LooseLose
- терять.Loose
- свободный (об одежде), распущенный (о волосах), свободный, не скованный / не привязанный (о человеке, собаке).

Beside ? BesidesBeside
- рядом, возле, недалеко.Besides
- кроме, помимо, притом.

Ensure ? InsureEnsure
- обеспечить, гарантировать, ручаться.Insure
- страховать.

Diary ? DairyDiary
- дневник, записная книжка.Dairy
- молочный, сделанный из молока.

Sensitive ? SensibleSensitive
- чувствительный, ранимый.Sensible
- разумный, практичный.

Bare ? BearBare
- голый, обнаженный, непокрытый.Bear
- нести что-либо, поддерживать/выдерживать вес чего-либо, терпеть.

Affect ? EffectAffect
- влиять, воздействовать на что-то.Effect
- эффект, влияние.

Quite ? QuietQuite
- довольно, вполне, действительно.Quiet
- тихий, спокойный.

Alone ? AlongAlone
- один, сам, в одиночестве.Along
- вдоль, вместе, вперед.

Cereal ? SerialCereal
- каша, мюсли, хлопья.Serial
- серийный, последовательный, порядковый.

Stationary ? StationeryStationary
- неподвижный.Stationery
- канцелярские принадлежности.

Conscience ? ConsciousConscience
- совесть.Conscious
- находящийся в сознании, сознательный, осознанный.

Storey ? StoryStorey
- этаж, ярус.Story
- история, сюжет, рассказ.

@EnglishZone_Me ?

Другие статьи канала English|Zone

English|Zone
Изучение языков
Подписаться

А вы знаете, какая разница между фразами “I did well on my exam” и “I did my best on my exam”?И отличаются ли чем-нибудь выражения “I feel good” и “I feel well”?

❗️Запомните❗️

Фраза “I did well” означает «у меня все прошло хорошо»
- например, я сдал экзамен, хорошо показал себя на собеседовании и т.д.

Фраза “I did my best” означает «я сделал все возможное», но при этом, вполне возможно, потерпел неудачу.

“I feel good” означает «мне хорошо», «у меня хорошее настроение».

“I feel well” означает «я себя хорошо чувствую», в смысле
- не болею.

Примеры:

? How was your football match?
- We did very well. We won 16-
0.

? Will you go to Monaco with me, honey?
- I don’t feel well. I’ll stay at home.

? How do you feel about tomorrow’s exam?
- I feel very good. I’m sure I’ll pass.

? Will you meet me at the airport?
- I’m not sure, but I’ll do my best.

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
GET ON1️⃣ Садиться в автобус, поезд, самолет.

GET ON

1️⃣ Садиться в автобус, поезд, самолет.The bus was full. We couldn't get on.
- Автобус был забит. Мы не могли сесть.

2️⃣ Преуспевать, делать успехи.How are you getting on in your new job?
- Как дела на новой работе?

3️⃣ Ладить, быть в хороших отношениях.Joanne and Karen don't get on. They are always arguing.
- Джоан и Карен не ладят, они вечно ссорятся.

4️⃣ Продолжать.I must get on with my work. I have a lot to do.
- Я должен вернуться к работе, у меня очень много дел.

И это далеко не все его значения.

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
Продолжаем фруктовую тему. По-английски слива - plum. Знакомы следующие выражения?

Продолжаем фруктовую тему. По-английски слива
- plum.

Знакомы следующие выражения?- На вкус и цвет- Каждому своё- О вкусах не спорят

А по-английски все тоже самое это:a black plum is as sweet as a white.

Что дословно переводится как "черная слива такая же сладкая как и белая". Кстати, есть ещё один перевод этой пословицы
- О людях не следует судить по их внешности.

А вообще, со словом PLUM много выражений никак не связанных со сливой.

? plum job/position
- тёплое местечко, хлебная должность, высокооплачиваемая работа, так как просто plum может иметь перевод
- лакомый кусочек, нечто самое лучшее.▫️ Wait till you see the plum job that I landed
- Ты еще не видела теплого местечка, что я заполучил.

? have a plum in one's mouth
- иметь характерное для высших слоев общества произношение, дословно
- 'иметь сливу во рту'.▫️ All I can remember is that he was overweight and spoke with a plum in his mouth.

? like a ripe plum
- легко, без труда (как зрелая слива)▫️ The country is likely to fall into the enemy's hands like a ripe plum.

А ещё sugarplum
- это леденец или драже, поэтому так можно ласково назвать девочку, типо сладкая моя, аналог sweetheart.

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
?

Как нужно читать книги. Про intensive и extensive чтение. Читать на иностранном языке, когда ты только его учишь, нужно обязательно. Это самый простой способ быть подверженным естественной речи, если ты, конечно, не живешь за границей. Но как читать, чтобы не быть перегруженным незнакомыми словами и грамматическими конструкциями

? Есть два вида чтения: intensive и extensive. Первый вид подразумевает чтение маленьких отрывков тексов с целью дословного понимания каждого предложения, второй – чтение большого количества материала с целью получения удовольствия или информации. Первый способ полезен, но его однозначно недостаточно и нужно также практиковать extensive чтение. Именно при поглощении большого количества текстов на иностранном языке развивается интуиция к языку.

? Главное продвигаться по тексту, фокусируясь на его общем смысле и абстрагируясь от отдельных слов. Мы останавливаемся только в том случае, когда незнакомое слово мешает нам понять смысл текста в целом. Но даже в этом случае мы не бежим за словарем, а перечитываем предыдущие предложения несколько раз и пытаемся понять незнакомое слова, исходя из контекста. Если и в этом случае возникают трудности, то можно посмотреть в словарь. Еще один случай, когда необходимо воспользоваться словарем, когда слово встречается много раз.

? Если ты следуешь всем правилам, но все равно проводишь больше времени в словаре, чем в книге, это просто означает, что текст слишком сложен для тебя. Имеет смысл взять текст попроще или адаптированный вариант.

? Еще один совет при чтении – читайте от начала до конца. Это совет скорее относится к формированию концентрации внимания. Если мы начинаем прыгать с текста на текст растет неудовлетворенность, и мы просто рано или поздно бросим книгу.

А в следящем посте я подготовлю для вас подбору художественных книг разного уровня сложности для чтения. Проверим совет в действии ?

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
А вы любите яблочки?

? Оказывается в английском языке с ними столько интересных пословиц и идиом. 1️⃣ A bad tree doesn't yield good apples. Дословно
- плохое дерево не приносит хорошие плоды.

2️⃣ A tree is known by its fruit.Дерево познаётся по плодам;
от яблони яблоко.

3️⃣ The apple does not fall far from the tree.Эту пословицу как и предыдущие две можно перевести как яблоко от яблони недалеко падает.

4️⃣ You are an apple of my eye.Ты зеница моего ока, свет очей моих, самое дорогое, что у меня есть.

5️⃣ An apple a day keeps the doctor away. Яблочко на ужин, и врач не нужен.

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
А что вы знаете о слове red?

? «Красный цвет» как название цвета будет “the colour red” (а не “the red colour”).

? «Быть в минусе» по-английски
- “to be in the red”. Дело в том, что когда вам приходит выписка из банка, то если баланс напечатан черным
- значит он положительный. А если красным
- отрицательный.

? Если английская бабушка схватила вора с поличным, то на следующий день она похвастается соседке, что «поймала его красноруким»
- “caught him red-handed”.

? «Отвлекающий маневр» по-английски будет «красная селедка»
- red herring. В одном рассказе начала XIX века рассказывается, как копченая селедка (а она
- коричневато-красного цвета) использовалась, чтобы своим богатым запахом навести гончих собак на ложный след.

? Если быть совсем точным, то red meat
- это такое мясо, которое «красное, когда сырое, и не белое, когда приготовленное». Но англичане, говоря “red meat”, чаще всего имеют в виду говядину, баранину или свинину
- в противоположность курице и индейке, которых называют “white meat”.

? Red tape
- то есть «красная лента»
- означает «бюрократизм». Скорее всего, это выражение произошло от многолетней традиции перевязывать красной ленточкой все важные королевские документы.

? Если компания друзей шумно веселится на улице, то русский скажет, что они веселятся «на всю катушку», а англичане «красят город в красный цвет»
- “paint the town red”.

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
❗️ Как спросить по-английски «Как называется?

» и «Как выглядит?» Фраза «Как это выглядит?» будет по-английски “What does it look like?”, а «Как это называется?»
- “What is it called?” Как вы могли заметить, здесь есть сразу две тонкости.

▫️ Во-первых, эти два русских вопроса, начинающиеся со слова «как», по-английски должны начинаться со слова what.▫️ А во-вторых, в одном случае мы говорим does, а в другом
- is.

Дело в том, что “What does it look like?”
- это вопрос с глаголом. Look
- это глагол. А в вопросах с глаголами перед подлежащим нужно говорить маркер do или does: What does stracciatella look like?Фраза “What is it called?”
- это вопрос с прилагательным. Слово called отвечает на вопрос «какой» и буквально переводится «называемый», а значит по своей сути это
- прилагательное. А перед любым прилагательным нужен глагол to be: What is this ice cream called?

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
?

Что делать для того, чтобы поддерживать английский в форме ❗️ Главное уяснить правило: английский будет у вас на хорошем уровне только тогда, когда вы будете его поддерживать. Точно также, как и ваша физическая форма. Не занимаетесь – все быстро приходит в запустенье. Поэтому несколько простых советов вам, как поддерживать язык на хорошем уровне:

? Чтение книг. Можно читать все что угодно, если нет времени, то делайте это в дороге или перед сном. А чтобы улучшить свое произношение, можно делать это вслух.

? Смотрите на английском языке то, что вы смотрите обычно на русском. Любите кулинарные передачи, подпишитесь на кулинарных блогеров;
любите спорт, смотрите обзоры в оригинале и т.д.

? Пересматривайте фильмы, чтобы сильно не отвлекаться на незнакомые слова. Сделайте так, чтобы этот процесс приносил удовольствие. Так как сюжет вы знаете, то сможете сосредоточиться именно на языке.

? Слушайте аудиокниги. Не знаете, что послушать? Начните хотя бы с Гарри Поттера. Достаточно увлекательно для любого вкуса.

? Если в очередной раз вас тянет к грамматике, и есть страстное желание вспомнить, чем отличается Past Simple от Past Perfect, то используйте разные учебники. Разные учебники дадут вам больше контекста, больше вариативности и примеров. Не бывает идеального учебника, все равно они дополняют друг друга.

? Все, что вас окружает в повседневной жизни, настройте на английский язык: телефон, программы, приложения, календарь, заметки, соцсети и т.д.

? Для того, чтобы запомнить новый материал, попробуйте объяснить это другому. Этот лайфхак работает не только с языками, а вообще в обучение чему-либо.

? Регулярно повторяйте пройденный материал. Это сложно, но без этого никуда.

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться

​​Всем привет друзья !Поздравляю всех с Великим праздником, Днем Победы!

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
Удивительная особенность слова somebody.

Дело в том, что слова, которые заканчиваются на
-body или
-one (somebody, anyone, everyone, nobody) обладают одним очень странным свойством. С одной стороны, после этих слов англичане ставят глагол в единственном числе. То есть, например, в настоящем времени прицепляют к глаголу окончание
-s (как и всегда после he, she, it):

? Somebody wants to speak to you over there.
- Там кто-то хочет поговорить с тобой. ? Nobody likes to lose.
- Никто не любит проигрывать.

Но раз somebody
- в единственном числе, значит в предложении типа «Когда кто-нибудь покупает мне мороженое, я читаю ему Шекспира»? было бы логично перевести слово «ему» как him, правда? То есть вот так: “When somebody buys me an ice cream, I read him Shakespeare.” Да вот только это неправильно. Если мы продолжаем говорить об этом самом somebody, то называем его they и употребляем глагол во множественном числе.

? If somebody buys me an ice cream, I read them Shakespeare.? Anyone can learn to cook if they go to a cookery school for a month.
- Любой может научиться готовить, если он месяц походит в кулинарную школу. ? Someone’s ringing the doorbell!
- Tell them I’m not in.
- Кто-то звонит в дверь!
- Скажи ему, что меня нет дома!

@EnglishZone_Me

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
А как в английском появляются новые слова?

А вот так:

Happy (счастливый)Unhappy (несчастный)

Удобно, да? С помощью приставки un- можно образовать наибольшее количество слов с противоположным значением, также она является основной при образовании отрицания у глаголов.

Но не существует четкого правила, когда и где ее нужно употреблять. Поэтому слова с un- нужно просто запоминать и проверять противоположное значение прилагательного с помощью словаря, чтобы не добавлять un- ко всем словам подряд.

Но существует несколько обобщающих моментов, которые могут вам помочь.

❗️ Приставка un- употребляется перед:- прилагательными- причастиями- глаголами- существительными

▫️ attractive
- unnattractive▫️ used
- unused▫️ dress
- undress▫️ certainty
- uncertainty

Глаголы с un- чаще всего имеют не отрицательное значение, а противоположное:▫️ do – undo (застегивать
- расстёгивать)▫️ chain – unchain (сковывать
- освобождать)

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
Фразовые глаголы.Глаголы английского языка делятся на:

Фразовые глаголы.

Глаголы английского языка делятся на:➖ Слова латинского происхождения. Они чаще используются в официальной речи и литературном языке.➖ Глаголы германского происхождения и производные от них фразовые глаголы. Они более свойственны разговорному языку.

Фразовый глагол
- глагол + предлог (наречие) где глагол = действиепредлог (наречие) = его характер или направленность

Например глагол come
- приходить, а вот производные от него:?come in
- входить?come back
- возвращаться?come out
- выходить?come up
- происходить, возникать

В русском языке из слова «делать» с помощью приставок образуется много слов («сделать», «подделать», «разделать»...), каждое из которых может в разных ситуациях означать разные действия.

Подобно этому в английском языке из распространённых глаголов при помощи предлогов можно создать бесчисленное количество фразовых глаголов, способных означать всё, что угодно.

Так фразовый глагол get off может означать? «вылезать», «сойти»? «снимать»? «отправляться»? «отделаться», «спастись», «убежать»? «отрываться от земли»? «отходить ко сну»

Кажется, что сложно, но:➖ в отличие от длинных латинских слов, фразовые глаголы имеют интуитивно понятные значения, а потому легко запоминаются.➖ если вы встречаетесь с таким глаголом и не знаете его значения – помните о том, что их смысл зависит не от базового глагола и не от предлога, а от контекста, в котором он употреблён.

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
Сегодня на повестке дня пассивный залог.

➖ Mermaids attacked Peter Pan
- Русалки атаковали Питера Пена.

Теперь проделаем нехитрую манипуляцию.➖ Peter Pan was attacked by mermaids
- Питер Пэн был атакован русалками.

Что изменилось? Местами поменялись тот кто совершает действие и тот над кем это действие совершают, а еще появилась прошедшая форма глагола to be was и добавился предлог by для того, чтобы показать кто совершает действие.

➖ Peter Pan is attacked by mermaids every week
- Питер Пэн атакуем русалками каждую неделюЗдесь похожая ситуация, но глагол to be в настоящей форме.

Формула проста: (to be) в нужной форме + (V3/ Ved)

Формы Simple (регулярные действия)is/am/are + (V3/ Ved) was/were + (V3/ Ved) will be + (V3/ Ved)

Формы Continuous (действия в процессе)is/am/are + being + (V3/ Ved) was/were + being + (V3/ Ved) will be + (V3/ Ved)

Формы Perfect (результат на лицо в определенное время)have/has + been + (V3/ Ved) had + been + (V3/ Ved) will + have + been + (V3/ Ved)

➖ A month ago, you were in med school being taught by doctors
- Месяц назад в меде вас обучали врачи.➖ Two of you will be asked to leave
- Двух из вас попросят уйти.➖ As you know, the honor of performing the first surgery is reserved for the intern that shows the most promise
- Как вы знаете право проводить первую операцию предоставляется интерну, который покажет наилучший результат.

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
WHEN PIGS FLY Полезная идиоматическая фразочка.

WHEN PIGS FLYПолезная идиоматическая фразочка. Поэтому не забудьте себе записать.

When pigs fly
- used to say that one thinks that something will never happen.Используется для описания чего-то, что никогда не случится. В качестве перевода подойдёт наша русская
- когда рак на горе свиснет. Так что, ещё надо разобраться, что смешнее
- летающие свиньи или свистящие раки.

Пример, как можно использовать эту фразу:▪️ Do you think they will get married?
- when the pigs fly, he will never propose to her.▫️ Ты думаешь, они поженятся?
- когда рак на горе свистнет,он никогда не сделает предложение ей.

@EnglishZone_Me ?

English|Zone
Изучение языков
Подписаться
Разбираем варианты употребления предлога behind


1. Предлог behind употребляется для обозначения места со значением позади, за:? He was sitting behind me at school.
- В школе он сидел позади меня.? The swimming pool and garden are situated behind the house.
- Плавательный бассейн и сад расположены за домом (позади дома).


2. Behind может быть также использован в качестве наречия со значением сзади, позади.? The dog was walking behind.
- Собака шла сзади.? He left them far behind.
- Он оставил их далеко позади.

Выражения с behind:behind bars
- за решеткойbehind schedule
- с отставанием от графикаbehind time
- поздноto be behind time
- опаздыватьto be behind the times
- отставать от жизниbehind one’s back
- за спиной кого-либо (тайком)behind the curtain
- за кулисами, не публичноbehind the scenes
- закулисный;
кулуарный, негласныйto be behind somebody
- отставать от кого-либоto fall behind
- отставать

@EnglishZone_Me ?

Рейтинг авторов

  • "Записки Дизайнера" (про дизайн и только про него 157 157 157
  • (Не) только немецкий 157 157 157
  • #анямастерконтента 157 157 157
  • #Фудтех 157 157 157
  • 10 идей и трендов дня 157 157 157
Показать весь рейтинг
Загрузка ...