Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться
В первом полугодии экспорт мучных кондитерских изделий превысил 200 млн долларов

В январе-июне 2020 года Россия отправила за рубеж 130 тыс. тонн мучных кондитерских изделий 🍪🍩 (МКИ), что на 9,5% больше аналогичного периода прошлого года. В стоимостном выражении экспорт увеличился на 11 млн долл. или 5,9% до 203 млн долл.

Если в первой половине прошлого года отгрузки велись в 59 стран, то в этом году список расширился до
62. Впервые за последние годы Россия экспортировала МКИ в Швецию, Словакию, Бахрейн, также осуществлены первые поставки в Сенегал, Бурунди, Уругвай.

Ведущие импортеры российских мучных кондитерских изделий в 2020 году (в стоимостном выражении):

📶 Казахстан – 32%📶 Беларусь – 22%📶 Киргизия – 6,2%📶 Китай – 5,5%📶 Азербайджан – 5,3%📶 другие – 29%

Исполнительный директор Ассоциации предприятий кондитерской промышленности «Асконд» Вячеслав Лашманкин выделяет две основных причины роста популярности российской мучной категории на зарубежных рынках в текущем году. «Первая причина
- существенное расширение линейки мучных кондитерских изделий, производимых в России. В 2019-2020 годах в стране был реализован целый ряд инвестиционных проектов по модернизации производства и закупке нового оборудования для выпуска новых видов продукции, в том числе специально под внешние рынки. Как следствие, ассортимент в этом сегменте стал существенно шире», – отметил «Агроэкспорту» Лашманкин.

Второй фактор связан с тем, что МКИ являются продукцией более низкого ценового диапазона по сравнению с другими видами кондитерских изделий, например, с шоколадом. «С учетом того, что покупательная способность во многих странах мира в этом году снизилась, потребитель стал искать для себя более доступное по цене предложение. Этим также объясняется и тот факт, что в первом полугодии динамика роста экспорта МКИ в физическом выражении больше, чем в стоимостном», – добавил Лашманкин.

Другие статьи канала Агроэкспорт

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться
«Агроэкспорт» подготовил экспресс-обзор внешней торговли «Соевое масло:

Бангладеш» Бангладеш является крупным импортером соевого масла с долей 6,6% в структуре мирового импорта данного продукта. Несмотря на то, что в последние три года в стране отмечается увеличение мощностей по переработке сои, доля внутреннего производства по-прежнему низка и лишь на треть покрывает потребности рынка.

В 2019 году Бангладеш импортировал 754 тыс. тонн соевого масла, по итогам текущего года, согласно прогнозу, закупленный за рубежом объем достигнет 800 тыс. тонн.

Обзор включает:

📍 анализ рынка соевого масла Бангладеш;
📍требования к продукции и условия поставок из России;
📍перечень основных дистрибьюторов и ритейлеров;
📍логистические особенности рынка;
📍потребительские предпочтения и ключевые тренды.

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться

В первом полугодии 2020 года экспорт российской табачной продукции 🚬показал положительную динамику📈 и вырос на 19% ⬆️ по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.🏆 Топ-5 крупнейших стран-покупателей табачной продукции из России🇷🇺 (в млн💲):1️⃣ Казахстан 🇰🇿2️⃣ Сербия 🇷🇸3️⃣ Украина 🇺🇦4️⃣ Белоруссия 🇧🇾5️⃣ Германия 🇩🇪

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться
Китай 🇨🇳 разрешил поставки сухой молочной продукции из России.

Такое решение принято по результатам переговоров с Россельхознадзором. Право поставок в ближайшее время получат 5 предприятий, имеющих на сегодняшний день аккредитацию на поставку молочной продукции в КНР. Также, в течение ближайших 2 месяцев Главное таможенное управление КНР рассмотрит вопрос о включении других российских предприятий. Сейчас для поставки молочной продукции в Китай аккредитовано 37 российских компаний. По оценке Федерального центра «Агроэкспорт», в ближайшие годы крупнейшим сегментом для российских экспортеров молочной продукции на китайском рынке будут поставки сухой молочной сыворотки. В 2019 году Китай импортировал молочной продукции на сумму 5,9 млрд долл., в том числе молочной сыворотки – 607 млн долл. В 2020-2024 годах ожидается рост потребления сухой сыворотки в Китае на уровне 2,5% в год, при этом импорт будет расти опережающими темпами – на 2,7% в год. Импорт сухого молока будет увеличиваться на 6% ежегодно при увеличении потребления на 3,3% в год.

В дальнейшем произойдет увеличение экспорта более маржинальных готовых продуктов за счет использования сформированной сбытовой инфраструктуры и налаженной дистрибуции. В 2019 году объем потребления молочной продукции в КНР достиг почти 63 млрд долл., в 2024 году он должен увеличиться до 84 млрд долл.

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться

Дайджест зарубежных СМИ от «Агроэкспорта» (21-27 августа 2020 года)

В свежем выпуске:📍 Саудовская Аравия анонсировала создание Национальной зерновой компании;
📍 Австралия заблокировала «молочную» сделку с Китаем, напряженность между странами растет;
📍 ЕС обнуляет ввозные пошлины на кукурузу, рожь и сорго;
📍 ЮАР снимает запрет на продажу алкоголя;
📍 Китайский импорт свинины в июле достиг абсолютного рекорда;
📍 Египет купил рекордный объем российской пшеницы;
📍 Бразилия может занять лидирующие позиции по производству сои.

Специальный комментарий «Агроэкспорту»
- директор по развитию ГК «Юг Руси» Илья Ильюшин о росте конкуренции на мировом рынке сои.

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться

Дайджест российских СМИ от «Агроэкспорта» (21
- 27 августа 2020 года)

В свежем выпуске:

📍 Россия и Китай в ближайшее время согласуют дорожную карту для достижения товарооборота в 200 млрд долл. США;
📍 Египет закупил 530 тыс. тонн российской пшеницы;
📍 За первое полугодие текущего года экспорт российского зерна вырос более чем на 20%;
📍 Поставки российского масла в Индию выросли в 7 раз;
📍 Россия вошла в топ-20 мировых экспортеров мороженого;
📍 Россия получила право поставок конфет и печенья в Марокко;
📍 ГК «Благо» отгрузила в Китай подсолнечное масло во флекси-контейнерах.

Специальный комментарий «Агроэкспорту»
- исполнительный директор Ассоциации предприятий кондитерской промышленности «Асконд» Вячеслав Лашманкин о согласовании сертификатов на поставку печенья и конфет в Марокко.

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться

В прошлом веке попкорн🍿использовали в качестве наполнителя для перевозки хрупких грузов📦Приготовленный без масла попкорн успешно защищал товары от повреждений🚚

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться
Саудовская Аравия 🇸🇦 обновила требования к халяльным продуктам

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов Саудовской Аравии (SFDA) объявило об обновлении санитарно-гигиенических требований, касающихся сертификации халяль. Новым требованиям в том числе должны соответствовать предприятия, желающие экспортировать мясо птицы и продукцию из него на территорию королевства, следует из сообщения управления.

Новый закон вступил в силу с 1 июля 2020 года. В соответствии с ним, начиная с 1 марта 2021 года компании-экспортеры из стран, не имеющих аккредитованных SFDA органов, должны будут получить халяльный сертификат, выданный новым саудовским центром халяль, который недавно был создан в рамках SFDA. Для стран, которые уже имеют аккредитованные органы на своей территории, срок переносится на 1 ноября 2021 года.

«Саудовская Аравия требует от стран-экспортеров большей безопасности и надежности импортируемых пищевых продуктов, при этом соблюдая условия и требования для импорта в королевство, в том числе путем аккредитации в официальных и регулирующих органах для продуктов животного происхождения», – поясняется в сообщении SFDA.

С новыми требованиями можно ознакомиться по ссылке.

Список стран, имеющих аккредитованные в Саудовской Аравии контролирующие органы, можно посмотреть здесь.

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться

Пандемия коронавируса 🦠серьезно ударила по каналу Horeca 🍽- в условиях самоизоляции закрылись или ограничили свою работу сотни тысяч предприятий общественного питания по всему миру. В первой половине 2020 года серьезно упал спрос на морепродукты🐙🦐⬇️, особенно на крабов🦀, которые являются важным экспортным продуктом для дальневосточного региона нашей страны. По итогам полугодия поставки российского краба🦀🇷🇺 на внешние рынки упали на 15,2%. ⬇️Как вы считаете, активизация спроса во втором полугодии со стороны азиатских рынков сможет компенсировать падение начала года?

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться
Египет закупил 530 тыс.

тонн российской пшеницы в рамках очередного тендера. С начала августа страна покупает только российский злак. В результате на Россию приходится уже 80% египетского импорта в новом сезоне. Остальное – поставки из Украины и Румынии. Поставок из Франции нет из-за плохого урожая и дорогого евро. Слабый урожай во Франции, Румынии и Украине на фоне ожидаемого хорошего в России позволяет российским экспортерам укрепить позиции на ключевых рынках Ближнего Востока и Северной Африки. Среди них Египет наиболее важен, поскольку страна является крупнейшим мировым импортером пшеницы.

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться
Как правильно перевести свой бренд на китайский язык

При выходе на китайский рынок одна из самых распространенных ошибок, которую совершают иностранные компании – это некорректный перевод названия своего бренда или продукта. В силу того, что китайская письменность имеет иероглифическую систему записи, а фонетический строй в корне отличается от языков индоевропейской семьи, важное значение приобретает перевод и адаптация торговой марки. Даже самые известные иностранные бренды могут быть не приняты на китайском рынке, если не будут иметь адаптированное и привлекательное для потребителя название.

Существует 3 основных способа перевода названий зарубежных брендов на китайский язык: буквальный перевод, транслитерация и адаптация.

Название французской сети супермаркетов «Carrefour» переведено на китайский язык как «家乐福» (Jialefu). Название имеет похожее на оригинальный вариант звучание, а входящие в него иероглифы означают «дом», «веселье» и «счастье». Чипсы «Lay’s» в Китае известны как «Le Shi», 乐事что переводится как «удовольствие, приятное событие».

Одним из самых удачных переводов на китайских язык в настоящее время считается бренд «Coca-Cola», который в Китае звучит как «Kekoukele» (可口可乐) – «наполни рот счастьем» или «напиток, который приносит веселье». Однако так было не всегда. Когда «Coca-Cola» вышла на рынок Китая в 1928 году, китайского названия у напитка не было. Поэтому местные предприниматели стали переводить его самостоятельно, используя иероглиф «la» (蜡)
- «воск», в результате чего появились такие словосочетания, как «кусай воскового головастика» или «кобыла, набитая воском». После этого компания провела исследование и нашла словосочетание, близкое по звучанию, но несущее подходящее бренду смысл.

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться
Экспресс-обзор внешней торговли:

Мороженое Глобальный рынок мороженого уверенно растет в последние годы и, согласно прогнозу Statista, к 2024 году увеличится до 75 млрд долл. Основными драйверами роста рынка являются Китай, Бразилия, Индия, а также страны Африки и Ближнего Востока.

В 2019 году мировой экспорт мороженого оценивался в 4,2 млрд долл. Крупнейшими экспортерами были страны ЕС: Франция, Германия, Бельгия и Нидерланды.

В мировом рейтинге поставщиков мороженого Россия по итогам прошлого года заняла 15-е место. Учитывая увеличение мирового спроса, в краткосрочной перспективе рост российских экспортных поставок сохранится и будет составлять в среднем 5-10% в год. Наиболее приоритетными направлениями станут азиатские рынки, в первую очередь КНР.

Обзор включает:

? анализ мирового рынка мороженого;
? потребительские предпочтения в разных странах;
? ценовая конъюнктура рынка;
? обзор российского рынка мороженого;
? перспективные страны для поставок российской продукции.

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться
Почти 550 млн штук куриных яиц?

? экспортировали российские предприятия?? за первое полугодие 2020 года⬆️

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться
Импорт свинины в Китай в июле достиг 430 тыс.

тонн. Это рекордный месячный показатель за всю историю. Импорт вырос в два раза по сравнению с июлем 2019 года. Китай с помощью импорта компенсирует дефицит свинины, возникший из-за вспышки африканской чумы свиней. Из-за АЧС в прошлом году поголовье свиней в стране сократилось на 40%. В результате производство свинины упало на 14%, а по итогам первого полугодия 2020 года – еще на 19% в годовом выражении.

Чтобы стабилизировать ситуацию, Государственный комитет по делам развития и реформ КНР выделил 650 млн долл. на поддержку свиноводства. Но пока предпринимаемые меры не привели к улучшению динамики производства и импорта.

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться
Российский агроэкспорт в Азербайджан вырос на 27%

В январе-июне 2020 года Россия экспортировала в Азербайджан агропродукции на 283 млн долл., что на 61 млн долл. или на 27% больше аналогичного периода прошлого года. В структуре российских поставок в страну лидирующие позиции занимают продукция пищевой и перерабатывающей промышленности и зерновые культуры.

Азербайджан является значимым импортером российской пшеницы, а по итогам 2019 года вошел в топ-5 крупнейших ее покупателей. В первом полугодии 2020 года Россия увеличила отгрузки злака на 9,6% до 352 тыс. тонн, в стоимостном выражении экспорт вырос на 4,2% до 72 млн долл.

В последние годы республика находится в числе ведущих покупателей российского сахара, а в первой половине 2020 года вошла в топ-3 стран-импортеров. За шесть месяцев из России поставлено 109 тыс. тонн сахара стоимостью 36 млн долл., в то время как в январе-июне 2019 объем поставок составил лишь 2 тыс. тонн на сумму менее 1 млн долл.

Для российской кондитерской отрасли Азербайджан традиционный покупатель шоколадных и мучных кондитерских изделий. Так, в январе-июне в страну экспортировано 9,4 тыс. тонн шоколада на 23 млн долл., что на 8,6% больше стоимостного объема за аналогичный период 2019 года. Продажи мучных кондитерских изделий выросли на 7,1% до 11 млн долл. (6,4 тыс. тонн).

В первом полугодии поставки российского подсолнечного масла выросли на 2,7% в физическом и на 9,5% в стоимостном выражении (29,2 тыс. тонн на 21 млн долл).

По данным ITC Trade Map, в 2019 году Азербайджан импортировал продукции АПК стоимостью 1,9 млрд долл. Основными поставщиками продовольствия в страну являются Россия, Украина и Турция.

По оценке Федерального центра «Агроэкспорт», наиболее перспективными продуктами для дальнейшего увеличения российского экспорта в Азербайджан являются пшеница, сигареты, мясо птицы и субпродукты, соевые жмыхи, минеральные и газированные воды. За счет этих товаров Россия в перспективе сможет дополнительно увеличить ежегодные объемы экспорта более чем на 400 млн долл. в год.

Агроэкспорт
Технологии и стартапы
Подписаться

Дайджест зарубежных СМИ от «Агроэкспорта» (14
- 20 августа 2020 года)

В свежем выпуске:

? Россия вновь может стать крупнейшим мировым экспортером пшеницы;
? Малайзия может сократить производство пальмового масла;
? Ливану угрожает масштабный голод после взрыва в Бейруте;
? Засуха и дождь перекраивают глобальный рынок зерна;
? Китай инициировал антидемпинговое расследование в отношении импортируемого из Австралии вина;
? Минсельхоз США прогнозирует сокращение мирового производства подсолнечника;
? Гонконг и Филиппины приостановили импорт бразильской птицы.

Специальный комментарий «Агроэкспорту»
- генеральный директор Национального союза птицеводов Сергей Лахтюхов о тестировании пищевой продукции на коронавирус при поставках в Китай.

Рейтинг авторов

  • "Записки Дизайнера" (про дизайн и только про него 157 157 157
  • (Не) только немецкий 157 157 157
  • #анямастерконтента 157 157 157
  • #Фудтех 157 157 157
  • 10 идей и трендов дня 157 157 157
Показать весь рейтинг
Загрузка ...