Hot Chicks

Английские крылатые выражения

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Хей, кто тут о дьяволе говорит?

😈 SPEAK OF THE DEVIL
- «легок на помине» или «помяни черта, он и появится». Используют фразу, когда кто-то обсуждает другого человека за его спиной, а он в этот момент внезапно появляется в поле зрения.

Example: 🔹Did you hear what happened to Mary today? Oh, speak of the devil, there she is. 🔸Ты слышал, что сегодня произошло с Мэри? О, вот и она сама, легка на помине.

Be safe ❤️

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться

Да ты прям большой сыр! 🧀

BIG CHEESE
- большая шишка, важная персона

🇬🇧Британская версия:

В 1886 году опубликовали словарь англо-индийских выражений. Там были выражения из смеси английского и хинди. Одно из таких
- «chiz», означавшее «вещь» и использовавшееся для чего-то позитивного. 😍 В то же время в Лондоне было выражение «real thing», которое использовали для положительной характеристики человека. В течение нескольких месяцев после выхода словаряэти два выражения соединились в «real chiz». А уже в XX веке выражение превратилось в «big cheese». 💪

🇱🇷Американская версия: Они считают, что выражение появилось после того, как в 1808 году президенту Томасу Джефферсону презентовали гигантскую головку сыра. 🤷🏻‍♀️

Example:🔹John is a big cheese in one of the international banks.🔸Джон
- большая шишка в одном из международных банков.

Какая версия вам нравится?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться

​​Ну ты и каштан! 🌳🍂

OLD CHESTNUT
- старым каштаном в английском называют истории и шутки, которые слышали уже столько раз, что когда кто-то пытается рассказать это ещё раз, начинает слегка подташнивать. 😴

Example:🔹I've heard this joke so many times that this old chestnut doesn't sound funny any more.🔸Я слышал эту шутку столько раз, что этот бородатый анекдот уже больше не кажется смешным

Знакомо это чувство? 🍂

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Скороговорка подъехала. Are you ready?

💣 Слушайте и повторяйте не менее трех раз:

SHE SEES CHEESE SHE SEES CHEESESHE SEES CHEESE

🙆🏼‍♀️👁🧀

Получилось повторить? Было ли сложно?

Такие полезные упражнения вы найдете в телеграм-канале @ExpertEnglishClub 🇬🇧 Ирина, автор канала, опытный преподаватель британского.

Но вас ждут не только скороговорки, в еще тесты, викторины, грамматика, общение! Вообщем, быстрей подписывайтесь, вы в надежных руках 💖🖖🏼

https://t.me/ExpertEnglishClub

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Вы случайно не turn into a pumpkin?

​​ 🎃

Надеемся, что выходные вас пощадили) 🍂

TO TURN INTO A PUMPKIN
- превратиться в тыкву 👻

Этой идиомой английский язык обязан, конечно же, старой сказке про Золушку. Но выражение означает совсем не то, что вы подумали.

TO TURN INTO A PUMPKIN значит, что кому-то нужно возвращаться домой или ложиться спать потому, что уже поздно.

Пример: 🔹Sorry, I can't stay any longer. I'm turning into a pumpkin.🔸Извините, я не могу больше оставаться. Мне пора.

На этой неделе у нас марафон осенних идиом, не переключайтесь 🤗

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться

​​Cross your heart! 🤞🏽+ промокод

Сегодня в программе у нас одна из любимых детьми всего англоязычного мира идиом 👼🏼

CRODD MY HEART AND HOPE TO DIE
- что значит «обещать», «клясться жизнью». 🤚🏽На первый взгляд фраза звучит угрожающе, но это лишь образное усиление, ни о какой смерти речь тут, конечно же, не идет.

Example:🔹I did close the car
- cross my heart and hope to die! 🔸Я правда закрывал машину, клянусь!

А ваш ребенок любит английские идиомы? 🤓🍃

Наши друзья, школа английского языка для детей AllRight, помогут вам в этом!

Почему детям легко дается изучение английского в этой школе?⤵️

✅ Уроки в игровой форме и с учетом интересов ребенка.✅ Сертифицированные преподаватели английского с опытом работы с детьми. ✅ Русскоязычные учителя и носители из США, Канады, Великобритании.✅ Занятия из любой точки мира и в удобное время.✅ В Speaking Club ваш ребенок будет без страха погружаться в языковую среду и оттачивать произношение, общаясь со сверстниками из Англии и США.

💥 Получите бесплатный урок по ссылке: https://bit.ly/3crWGav💥Промокод: HOTCHICKS

Еще у школы есть познавательный телеграмм-канал с секретами обучения, подборками сайтов и лайфхаков, фактами из мира английского, которые вы не знали! Подписывайтесь 💥https://t.me/englishwithallright

Поздравляем вас новым учебным годом! Пусть пройдет увлекательно и без карантинов ❤️

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Забьете гол в ворота Оксфорда?

👨🏼‍🎓👩🏽‍🎓 THE BALL IS IN YOUR COURT
- это выражение используется, чтобы сказать, что следующий ход или действие за собеседником, ему пришла пора действовать (в русском есть похожая спортивная идиома – «твоя подача»). 🏓

Когда мяч попадает на вашу сторону теннисного корта, настала ваша очередь отбивать. А вот и мяч 🏓

27 августа в 19:30
- День Открытых дверей у российско-британской школы «Алгоритм»

🏓 Регистрация на вебинар по ссылке:

https://clck.ru/QXBc9

Что вы узнаете:

📌 как получить диплом британской школы, оставаясь в России;
📌 как совместить учебу в британской и российской школах;
📌 в чем преимущества программы A-level;
📌 почему у выпускников школы есть возможность поступить в 1000 лучших университетов мира;
📌 как студенты школы поступают в Oxford, Manchester, UCL, Warwick и другие топ-вузы мира.

🏓 Также вы узнаете как московская школа достигла рекордно высоких результатов, кто и как в ней учится и как поступает в ведущие мировые университеты.

Удачной игры 👌🏼❤️

#обучениезарубежом

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Кто ваш FRONT RUNNER сегодня?

​​​​​ ?⚽️

FRONT RUNNER
- спортсмен, бегущий впереди всех, то есть лидер забега. ? Другим словом, «фаворит», то есть тот, у кого больше всех шансов победить.

Example:? Between you and me, your chances are very good. You are the front runner.?Между нами, шансы у тебя очень хорошие. Ты фаворит.

А наш фаворит на сегодня это ?? Бесплатный онлайн-вебинар по английскому языку

⏰ 25-го августа в
20.00 по МСК.

Всего за 2 часа БЕСПЛАТНОЙ трансляции вы сможете:

❤️ поставить правильное произношение с основателем школы из США

❤️ полностью избавиться от языкового барьера (не шутка)

❤️навсегда понять самую сложную тему английского языка

❤️научиться запоминать десятки (или сотни) слов ежедневно.

?? Регистрируемся

Вебинар подойдёт вам, если у вас плохо с запоминанием новых слов, нет времени, нет сил и мотивации. ? Для любого уровня английского ??

Stay safe! ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Срежем путь?

? CUT CORNERS – cделать что-то более простым, быстрым путём.? Будьте внимательны, британском же это выражение носит негативное значение, что в угоду скорости происходит вред качеству. Однако, если вы разговариваете с американцем, то такого оттенка уже не будет.

Example:?There is always a temptation to cut corners when time is short?Всегда есть соблазн работать кое-как, когда времени мало

Hugs ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Поздравляем, вы сорвали куш ?

MAKE A KILLING
- означает быстро разбогатеть, приложив к этому минимум усилий. Более формальный аналог, to make a fortune.

Example:?Warren Buffett has made a killing off Apple
- here’s the simple reason he invested in it

?Уоррен Баффет сорвал куш на Apple, вот простая причина того, что он инвестировал в эту компанию

? А теперь к самому главному!

с 12 по 14 августа в Шанинке @shaninkaonair пройдут БЕСПЛАТНЫЕ online мастер-классы по академическому английскому языку для

❤️психологов❤️менеджеров❤️социологов❤️юристов

Для успешной каръеры недостаточно просто иметь разговорный английский и знать идиомы, важно уметь работать с научной лексикой и академическим письмом

РАСПИСАНИЕ:

12 августа, среда, 18:00
- Academic Vocabulary for Social Sciences 12 августа, среда, 19:30
- Research Writing 13 августа, четверг, 18:00
- English for Psychology 13 августа, четверг, 19:30
- English for Sociology 14 августа, пятница, 18:00
- English for Management14 августа, пятница, 19:30
- English for Law

Можно зарегистрироваться на один или на несколько мастер-классов: https://bit.ly/2XPwkuh

Участвуйте и делитесь этой полезной информацией с друзьями! Обнимаем ❤️

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
If you'll pardon my French?

? Один из тех немногих примеров идиом, когда на всех языках она значит одно и то же. ??

PARDON MY FRENCH – выражение несогласия обсуждаемой теме ??

Обычно после этой идиомы следует какое-то крепкое словечко, тут на ваш вкус ?

Example: 

?Are you kidding me? That’s horseshit, if you’ll pardon my French! ?Шутишь? Прости, конечно, за мой французский, но это чушь собачья.

Знали эту идиому? ??

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Мгновенный ответ, что делать, если вы lose your touch?

? TO LOSE TOUGH
- потерять талант к чему-то.

Example:

?He used to be a good illustrator, but I think he's losing his touch?Раньше он был хорошим иллюстратором, но, думаю, он растерял свой талант

А вот и решение! ?

3 августа наши друзья проводят онлайн-лекцию об английском языке в digital-сфере!

Кому подойдет:

? если вы знакомы с базовой грамматикой?можете поддержать непринужденную беседу?хотите сосредоточиться на новых аспектах английского языка?работаете в сфере IT или digital

Подробности и регистрация ? https://clc.to/english_in_Digital

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Дуб или клён, кого выберешь ты?

??? TREE HUGGER
- (обнимальщик деревьев, в буквальном смысле) тот, кто защищает природу

Example:?Im not just some random tree hugger, all right??Я не обычный защитник природы, понятно?

А вы обнимаете деревья? ?❤️

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Catch me, если сможешь ?

CATCH UNAWARES – застать врасплох ?

Example:?It wasn't often that you could catch this guy unawares.? Это нечасто, когда ты можешь застать врасплох этого человека

Решили напомнить вам заодно, что catch важный фразовый глагол, с ним вы можете встретить множество выражений:

?? catch at
- поймать?? catch up with
- догнать ?? catch up word
- подхватыватьслово?? catch a bad cold
- простужаться?? catch a sight of
- увидеть мельком?? catch flatfooted
- заставать врасплох?? catch trench
- яма-ловушка?? catch the moment
- уловить момент

Cheers ?

Hot Chicks
Изучение языков
Подписаться
Как там обстановочка под воротником?

TO BE/GET HOT UNDER THE COLLAR (дословно – «жарко под воротником»
- быть очень злым, разозлиться. ??

Example:?My husband gets hot under the collar every time he sees receipts after I go back from my shopping. ?Мой муж злится каждый раз, когда видит счета после моего возвращения с шоппинга.

Have a great Sunday ❤️?

Рейтинг авторов

  • "Записки Дизайнера" (про дизайн и только про него 157 157 157
  • (Не) только немецкий 157 157 157
  • #анямастерконтента 157 157 157
  • #Фудтех 157 157 157
  • 10 идей и трендов дня 157 157 157
Показать весь рейтинг
Загрузка ...